今年我们初相识

海燃 文/图

4月10日，在刚刚成为湛江市首家华文教育基地的湛江市寸金教育集团校区内，一曲欢快悠扬的《绿水青山总是歌》拉开了2006年泰国华裔学生寻根之旅夏令营的序幕。这次寻根之旅就好比是一把钥匙，为19位年龄最大22岁、最小10岁，仅有6人到过中国，绝大多数人对中国所知十分有限，甚至没有中文名字的泰籍华裔第四代开启了一扇通向中国的大门，让他们在今后的岁月里能更好地认识这个与自己血脉相连的国家。

学习

4月21日，夏令营闭营式上，营员们向中国师长赠送了亲手所绘并签上中文名字的一幅中国水墨画，又当场背诵了李白的《静夜思》，演唱了《茉莉花》和《水调歌头》。回想起十一天前他们还仅只4人能用些简单的汉语会话，学习成绩简直称得上斐然了。

此前营员虽大多对中国文化一无所知，但在夏令营里的每一天、每一堂课、每一个活动中，他们对中国文化的好奇与渴求总在不经意间流露出来。上汉语课时，每个人都很主动地上台和老师进行会话练习，记起笔记来也异常认真。由于大多数营员根本不懂汉字，所以记笔记真是大费周章。他们先要抄上一遍中文，然后再记一遍英文，最后才根据英文翻译成泰文，一节课下来，往往笔记就密密麻麻地记了好几页。课间休息时，也从不见嬉笑打闹之声，每人都静静地在座位上练习书写汉字，真有点争分夺秒的劲头。他们学习的第一首中国歌曲是《茉莉花》，对于一群老将“陈”发音成“沈”、将“玉”读作“入”的营员来说，仅用一个晚上的时间，第二天早上便能完整地将整支歌唱下来，看来私下里还真费了不少功夫。

营员们对每项学习总是表现得兴致盎然，不管是学做中国菜还是学打太极拳，但说到最爱，就要数了解中国民乐和中国戏剧了。他们被安排到市二十五小和湛江市小孔雀粤剧学校去观摩表演，小演员们水准极高的表演令他们如痴如醉。表演结束后，每个营员各取所好，有的让人教古筝弹奏，有的要学剑舞。Dew对二胡钟情不已，一边摸着二胡一边心里就盘算着以后要找机会来中国学二胡。而颇有天赋的Be和Natt则不必担心来日方长了，她们简直就像进了一个扇舞学习速成班，临离开粤剧学校时居然能与小演员们同台表演，跳得像模像样了。每个人都在学校里留连忘返，致使原定的两个小时活动时间不得不后延了一个小时。

体验

到中国家庭作客一日的安排为营员了解中国人的生活提供了一个极佳的机会。短短一天，营员们对热情好客的中国人和温暖的中国家庭生活有了很深的认识。

张锦宝和另一学生被陈蔡龙邀到了家中。原本十分活泼的张锦宝却因为过分紧张而显得十分拘谨。陈爸爸和陈妈妈见状忙告诉他，家里非常高兴来了泰国朋友，希望他在他们家就好像在自己的家一样。后来陈爸爸知道两个小客人喜欢看中国功夫片，特地跑出去租了《红番区》、《英雄》等十三块影碟回来。看着陈家一家上下这么热情地为自己忙乎，张锦宝才渐渐恢复了常态。

其他人也在中国家庭度过了愉快的一天。文静的Bell和Ploy被开朗的彭小燕领回了家中，几个女孩子又唱又跳、做各种游戏，Bell和Ploy还学会了一些小魔术，整整一天，银玲般的笑声成了彭家最动听的音乐。喜欢厨艺的Nan在作客的家庭中学会了包春卷，他们还为客人的到来准备了极其丰盛的美食，使Nan在一饱口福之余，又从中偷师不少……

收获

就读大学三年级，此次本为陪妹妹而来的Boss恐怕要算收获最大的人了。凭着一口流利的英语，他在湛师结识了不少朋友，而最让他高兴的是，他之前一直很想学吹中国笛子，这回他认识的朋友中有几人正巧是个中高手，在他们的悉心指导下，原本极擅吹奏萨克斯风的Boss很快就上了手，经过五天苦练，闭营式上他以笛子为营员们伴奏的一曲泰国歌曲《呼吸》，艺惊四座。这次他还认识了几个来自泰国一家理工大学、前来湛师学习汉语的交换生，他心里非常羡慕这些交换生，决意大四时也要努力争取成为交换生，到湛师系统地学习汉语。

夏令营结束之时，那些曾经最喜欢到日本度假的营员们，都嚷着以后假期要改到湛江或到中国的其他城市。这一次每个人在湛江都认识了不少新朋友，有的人临走前就和新朋友商定好再来湛江时的活动安排了。短短十天的学习，更激发了不少营员学习汉语的兴趣。其中13岁的Nok真有些语出惊人：中文很难学，但自己很想学好它，长大后要来中国做生意。看来，此行中国内陆生气勃勃、文明发达的景象一定给他们留下了异常深刻的印象。

十一天的时间转瞬即过，然而在19名营员的心中，第一次取上中国名字、第一次登上海警巡逻艇、第一次看到中国古民居、第一次在神奇的玛珥湖边许愿，凡此种种的点点滴滴，都将变成他们一生当中最值得珍惜的回忆。△